Stealing packages could result in jail time in Texas after Gov. Greg Abbott signs bill