Fights, sex, drugs: Texas juvenile lockup on the verge of crisis, reports show